1425-6851

Przekładaniec

Uniwersytet Jagiellonski - Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellonskiego

Health Score

0 Good

Metadata coverage

Abstract
ORCID
References
License

Extended metadata coverage

Informational — signals of interoperability and funding across the corpus. Not part of the health score.

Funding

Funder
Award / grant

Affiliation & institutional identifiers

Affiliation
ROR ID

Update policy

Update policy

Your prioritized action plan

Ordered by how many DOIs each fix touches — start here, not with every error at once.

1

Add abstracts to 70 articles

Abstracts are what surface your work in Google Scholar, Dimensions, and OpenAlex.

Medium impact70 DOIs
2

Deposit reference lists for 70 records

Deposited references power Crossref's Cited-by links between your articles and the literature.

Medium impact70 DOIs
3

Add license metadata to 62 records

License metadata tells indexers and readers how each article may be reused.

Low impact62 DOIs

DOIs for this ISSN

Showing the top 5 of 270 DOIs, ordered by correction priority.

# Title Missing Priority Citations
1 From Intersemiotic Translation to Intersemiotic Aspects of T… (10.4467/16891864epc.18.009.9831)
Abstract References License
75.00 9
2 Przekład i postkolonializm (10.4467/16891864pc.16.020.7343)
Abstract References ORCID License
69.90 4
3 Dos lid funem ojsgehargetn jidiszn folkJicchoka Kacenelsona… (10.4467/16891864pc.16.005.6545)
Abstract References ORCID License
60.21 3
4 Polska wersja Sekretów Aleksego z Piemontu (10.4467/16891864pc.16.017.6557)
Abstract References ORCID License
60.21 3
5 Translacja i pamięć jako metafory kulturowe. Analogie, punkt… (10.4467/16891864pc.19.010.11684)
Abstract References License
52.42 4
6 It Gives You Shivers: Translating Polish Holocaust Testimony… (10.4467/16891864epc.19.015.11390)
Abstract References ORCID License
47.71 2
7 Polski Hemingway (10.4467/16891864pc.16.006.6546)
Abstract References ORCID License
47.71 2
8 Polscy wydawcy lilipuci jako idea-makers? (10.4467/16891864pc.16.009.6549)
Abstract References ORCID License
47.71 2
9 Obce wcielenia Dusiołka. Leśmianowskie „cudotwory słowotwórc… (10.4467/16891864pc.16.014.6554)
Abstract References ORCID License
47.71 2
10 Tradycja, transkreacja, transkulturacja: eks-centryczny punk… (10.4467/16891864pc.16.021.7344)
Abstract References ORCID License
47.71 2
11 Polsko-postkolonialne podobieństwa? Recepcja tłumaczonej lit… (10.4467/16891864pc.16.023.7346)
Abstract References ORCID License
47.71 2
12 Od przekładu intersemiotycznego do intersemiotycznych aspekt… (10.4467/16891864pc.17.001.8207)
Abstract References ORCID License
47.71 2
13 Greckie i łacińskie średniowiecze w nie-liturgicznej poezji:… (10.4467/16891864pc.16.001.6541)
Abstract References ORCID License
30.10 1
14 Jadwiga Maurizio – uznana, nieznana, znajoma. Tłumaczka Lema (10.4467/16891864pc.16.007.6547)
Abstract References ORCID License
30.10 1
15 Wielogłosowa powieść w translatorskim wielogłosie, czyli Ang… (10.4467/16891864pc.16.008.6548)
Abstract References ORCID License
30.10 1
16 Przekład słowa, przekład obrazu. Myśl przekładoznawcza Elżbi… (10.4467/16891864pc.16.019.6559)
Abstract References ORCID License
30.10 1
17 „Widział na ulicy Murzyna, ale nie ludożercę”. O tłumaczeniu… (10.4467/16891864pc.16.030.7353)
Abstract References ORCID License
30.10 1
18 Miłość do trzech pomarańczy Roberta Stillera: O niedokończon… (10.4467/16891864pc.16.033.7356)
Abstract References ORCID License
30.10 1
19 Apofenia czytelnika/tłumacza wobec językowego medium na przy… (10.4467/16891864pc.17.012.8225)
Abstract References ORCID License
30.10 1
20 Obraz gramatyki i gramatyka obrazu (10.4467/16891864pc.17.013.8226)
Abstract References ORCID License
30.10 1
21 Pamięć o tłumaczu. Sylwetki tłumaczy literatury w nekrologac… (10.4467/16891864pc.19.013.11687)
Abstract References ORCID License
30.10 1
22 To See Heart of Darkness. On the Intersemiotic Translation o… (10.4467/16891864epc.18.010.9832)
Abstract References License
22.58 1
23 The Image of Grammar and the Grammar of Image (10.4467/16891864epc.18.012.9834)
Abstract References License
22.58 1
24 The Reader’s/Translator’s Apophany in the Face of the Lingui… (10.4467/16891864epc.18.013.9835)
Abstract References License
22.58 1
25 Naturellement: Speech Variants of Holocaust Bystanders in Cl… (10.4467/16891864epc.19.009.11384)
Abstract References License
22.58 1
26 A Misbehaved Testimony of the Shoah and the Disciplines of M… (10.4467/16891864epc.19.017.11392)
Abstract References License
22.58 1
27 Naturallement: o wariantach mowy świadków Zagłady w Shoah Cl… (10.4467/16891864pc.19.001.11675)
Abstract References License
22.58 1
28 Filmowy obraz tłumacza obozowego. Marta Weiss w Ostatnim Et… (10.4467/16891864pc.19.006.11680)
Abstract References License
22.58 1
29 Aż dreszcz bierze: o przekładzie polskiego świadectwa Holoka… (10.4467/16891864pc.19.007.11681)
Abstract References License
22.58 1
30 Przekład literacki jako medium podróży pamięci (10.4467/16891864pc.19.011.11685)
Abstract References License
22.58 1
31 Krytyka przekładu w cyberprzestrzeni – nowe szanse i wyzwani… (10.4467/16891864pc.21.021.14332)
ORCID
15.05 3
32 Literatura w historii (i historii przekładów) (10.4467/16891864pc.18.001.9543)
ORCID
11.93 2
33 Krytyka przekładu i okolice (10.4467/16891864pc.21.015.14326)
Abstract
11.93 2
34 Epistemologia przekładu: domyślna i wysłowiona (10.4467/16891864pc.22.008.17169)
ORCID
7.53 1
35 Cultural Difference in Translation: Translationality of Post… (10.4467/16891864epc.18.001.9823)
Abstract References License
0.00 0
36 Polish-Postcolonial Similarities. Reception of Translated Po… (10.4467/16891864epc.18.002.9824)
Abstract References ORCID License
0.00 0
37 Kipling in Polish: The Ironic Face of the Poet of the Empire (10.4467/16891864epc.18.003.9825)
Abstract References ORCID License
0.00 0
38 Terra sonâmbula Means Lunatyczna kraina: An Introduction to… (10.4467/16891864epc.18.004.9826)
Abstract References License
0.00 0
39 “Polish Up Yourself and Be No Drag:” The Joy and Jeopardy of… (10.4467/16891864epc.18.005.9827)
Abstract References ORCID License
0.00 0
40 Narratives with No Need for Translation?” - Behind the Beaut… (10.4467/16891864epc.18.006.9828)
Abstract References ORCID License
0.00 0
41 “He Saw a Black Man in the Street, but Not a Cannibal”. Tran… (10.4467/16891864epc.18.007.9829)
Abstract References License
0.00 0
42 Recovering the Self from the Other: Arabs and Islam in Conte… (10.4467/16891864epc.18.008.9830)
Abstract References License
0.00 0
43 Randall Munroe’s Thing Explainer: The Tasks in Translation o… (10.4467/16891864epc.18.011.9833)
Abstract References License
0.00 0
44 Onions Strung on the Spire, or What You Can See in the Polis… (10.4467/16891864epc.18.014.9836)
Abstract References License
0.00 0
45 Modes of Emphrasis: Simone Martini’s Fresco of the Commander… (10.4467/16891864epc.18.015.9837)
Abstract References ORCID License
0.00 0
46 Douglas Robinson, Charles Bernstein, VERSATORIUM and Metonym… (10.4467/16891864epc.18.016.9838)
Abstract References ORCID License
0.00 0
47 Polish Seventeenth-Century Translations of Jesuit Accounts f… (10.4467/16891864epc.19.001.11259)
Abstract References License
0.00 0
48 Peritext in Polish Translations from Italian in the Eighteen… (10.4467/16891864epc.19.002.11260)
Abstract References License
0.00 0
49 “It takes a genius to set the tune, and a poet to play varia… (10.4467/16891864epc.19.003.11261)
Abstract References License
0.00 0
50 “A favour to Polish literature”. Katherine Mansfield’s Links… (10.4467/16891864epc.19.004.11262)
Abstract References License
0.00 0