2617-3441

chronotopos – A Journal of Translation History

Chronotopos

Health Score

0 Good

Metadata coverage

Abstract
ORCID
References
License

Extended metadata coverage

Informational — signals of interoperability and funding across the corpus. Not part of the health score.

Funding

Funder
Award / grant

Affiliation & institutional identifiers

Affiliation
ROR ID

Update policy

Update policy

Your prioritized action plan

Ordered by how many DOIs each fix touches — start here, not with every error at once.

1

Deposit reference lists for 42 records

Deposited references power Crossref's Cited-by links between your articles and the literature.

High impact42 DOIs
2

Attach ORCID iDs across 13 articles

ORCID iDs strengthen author disambiguation and institutional reporting.

Medium impact13 DOIs
3

Add abstracts to 8 articles

Abstracts are what surface your work in Google Scholar, Dimensions, and OpenAlex.

Low impact8 DOIs

DOIs for this ISSN

Showing the top 5 of 42 DOIs, ordered by correction priority.

# Title Missing Priority Citations
1 Introduction: Scientific Translation in the Early Modern Per… (10.70596/cts140)
Abstract References
23.86 2
2 On the role of translation in the stabilization of national… (10.70596/cts146)
References
11.93 2
3 Translation and the early scientific press (10.70596/cts145)
References
7.53 1
4 Eine korpusbasierte diachrone Untersuchung zu Merkmalen von… (10.70596/cts130)
References ORCID
0.00 0
5 Nodes of Translation: Intellectual History Between Modern In… (10.70596/cts131)
References ORCID
0.00 0
6 From Authority to Autopsy (10.70596/cts144)
References ORCID
0.00 0
7 Towards a typology of French-speaking translators of scienti… (10.70596/cts147)
References ORCID
0.00 0
8 The Translation of Science in the Era of Italian Nation-bui… (10.70596/cts148)
References
0.00 0
9 A favourable ecosystem for scientific translation projects:… (10.70596/cts149)
References
0.00 0
10 Building “translating institutions” in nineteenth-century na… (10.70596/cts152)
References ORCID
0.00 0
11 Der ganze Aristoteles - Wissenschaft und Übersetzen (10.70596/cts153)
References
0.00 0
12 Die Rolle der Translation in der internationalen Wissenskomm… (10.70596/cts154)
References
0.00 0
13 Austausch – Ausverhandlung – Ausbildung (10.70596/cts155)
References
0.00 0
14 Sonderstatus SFRJ? Über Chancen zur Erschließung schön¬geist… (10.70596/cts156)
References ORCID
0.00 0
15 Von der Pflicht des Nachdrucks in der DDR am Beispiel des Go… (10.70596/cts157)
References
0.00 0
16 Die Lektorin und ihr Übersetzer (10.70596/cts158)
References
0.00 0
17 August Scholz in der DDR oder die verflochtene Geschichte ei… (10.70596/cts159)
References
0.00 0
18 "Ich bin wahrscheinlich nicht die typische Übersetzerin, die… (10.70596/cts160)
References ORCID
0.00 0
19 ,Internationale DDR-Literatur’ (10.70596/cts161)
References
0.00 0
20 Volk und Welt: ein Verlag als Sprachinstitut (10.70596/cts162)
References ORCID
0.00 0
21 Der Dietz Verlag (DDR) und seine China-Publikationen in den… (10.70596/cts163)
References
0.00 0
22 Internal Assessments for the publishing house Aufbau in the… (10.70596/cts164)
References ORCID
0.00 0
23 Übersetzung im öffentlichen Raum der DDR (10.70596/cts166)
Abstract References
0.00 0
24 “Translationskultur der DDR.” Conference Report Department o… (10.70596/cts168)
Abstract References
0.00 0
25 Wortgefechte – deutsche Literaturübersetzung in Ost und West (10.70596/cts169)
References ORCID
0.00 0
26 Representing translation in a documentary about one of the w… (10.70596/cts171)
References
0.00 0
27 The poetic, the personal and the political (10.70596/cts172)
References
0.00 0
28 “Translated by Arkadiy Kots” (10.70596/cts173)
References
0.00 0
29 'You have nothing if you have no rights’ (10.70596/cts174)
References
0.00 0
30 Sinister ironies (10.70596/cts175)
References
0.00 0
31 “Die Internationale”: from Protest Song to Official Anthem a… (10.70596/cts176)
References
0.00 0
32 “L’Internationale” and its Spanish Versions (10.70596/cts177)
References
0.00 0
33 “L’Internationale” on the move (10.70596/cts178)
Abstract References
0.00 0
34 Canonisation and Renaming (10.70596/cts180)
References
0.00 0
35 Playboy, Hero, Champion – Retranslations of J. M. Synge’s Th… (10.70596/cts181)
References
0.00 0
36 Retranslation as Re-accentuation (10.70596/cts182)
References
0.00 0
37 Viral Translations (10.70596/cts183)
References
0.00 0
38 Style and Status in Retranslating Childrens’ Classics (10.70596/cts184)
References ORCID
0.00 0
39 Retranslation Practices in Europe through the Centuries (10.70596/cts185)
Abstract References
0.00 0
40 Berk Albachten, Özlem & Gürçağlar Tahir, Şehnaz (eds.) (… (10.70596/cts186)
Abstract References
0.00 0
41 Gulyás, Adrienn & Mudriczki, Judit & Sepsi, Enikő &a… (10.70596/cts187)
Abstract References ORCID
0.00 0
42 Headley, Maria Dahvana (2020): Beowulf: A New Translation. N… (10.70596/cts188)
Abstract References ORCID
0.00 0