2617-9148

Journal of Audiovisual Translation

European Association for Studies in Screen Translation

Health Score

0 Fair

Metadata coverage

Abstract
ORCID
References
License

Extended metadata coverage

Informational — signals of interoperability and funding across the corpus. Not part of the health score.

Funding

Funder
Award / grant

Affiliation & institutional identifiers

Affiliation
ROR ID

Update policy

Update policy

Your prioritized action plan

Ordered by how many DOIs each fix touches — start here, not with every error at once.

1

Deposit reference lists for 180 records

Deposited references power Crossref's Cited-by links between your articles and the literature.

High impact180 DOIs
2

Add license metadata to 180 records

License metadata tells indexers and readers how each article may be reused.

High impact180 DOIs
3

Attach ORCID iDs across 25 articles

ORCID iDs strengthen author disambiguation and institutional reporting.

Low impact25 DOIs

DOIs for this ISSN

Showing the top 5 of 163 DOIs, ordered by correction priority.

# Title Missing Priority Citations
1 The nature of accessibility studies (10.47476/jat.v1i1.51)
References License
91.63 67
2 An overview of audiovisual translation: Four methodological… (10.47476/jat.v1i1.43)
References License
86.62 53
3 Game on! Burning issues in game localisation (10.47476/jat.v1i1.48)
References License
77.20 34
4 From old tricks to Netflix: How local are interlingual subti… (10.47476/jat.v1i1.46)
References License
71.57 26
5 Netflix Disrupting Dubbing (10.47476/jat.v4i1.2021.148)
References License
69.90 24
6 Creative Audiovisual Translation Applied to Foreign Language… (10.47476/jat.v2i1.57)
References License
68.09 22
7 In support of a wide notion of media accessibility: Access… (10.47476/jat.v1i1.53)
References License
65.05 19
8 Reappraising verbal language in audiovisual translation: Fro… (10.47476/jat.v1i1.47)
References License
63.94 18
9 Five things you wanted to know about audiovisual translation… (10.47476/jat.v1i1.41)
References ORCID License
63.38 6
10 Translating Code-Switching on the Screen (10.47476/jat.v2i2.96)
References License
62.76 17
11 Netflix's No-censorship Policy in Subtitling Taboo Language… (10.47476/jat.v3i2.2020.127)
References License
61.52 16
12 Audiovisual translation in China: A dialogue between Yves Ga… (10.47476/jat.v1i1.42)
References License
60.21 15
13 Standardising accessibility: Transferring knowledge to socie… (10.47476/jat.v1i1.49)
References License
60.21 15
14 Framing Media Accessibility Quality (10.47476/jat.v2i2.114)
References License
60.21 15
15 Template Files: (10.47476/jat.v2i2.84)
References License
60.21 15
16 The independent audio describer is dead: Long live audio des… (10.47476/jat.v1i1.52)
References License
58.80 14
17 Subtitles in the 2020s (10.47476/jat.v5i1.2022.195)
References License
58.80 14
18 Metaphor as Creativity in Audio Descriptive Tours for Art Mu… (10.47476/jat.v3i2.2020.128)
References License
57.31 13
19 Reverse Subtitling in the ESP Class to Improve Written Skill… (10.47476/jat.v4i1.2021.22)
References License
57.31 13
20 Audio Description as a Pedagogical Tool in the Foreign Langu… (10.47476/jat.v5i2.2022.208)
References License
55.70 12
21 Accessibility as a Conversation (10.47476/jat.v5i2.2022.228)
References License
55.70 12
22 Enhancing Audio Description: Inclusive Cinematic Experiences… (10.47476/jat.v4i1.2021.154)
References License
53.96 11
23 Exploring Applied Strategies for English-Language Dubbing (10.47476/jat.v4i1.2021.166)
References License
53.96 11
24 role of pivot translations in Asian film festivals in Catalo… (10.47476/jat.v4i1.2021.85)
References License
53.96 11
25 Do You Second That Emotion? (10.47476/jat.v3i2.2020.125)
References ORCID License
52.42 4
26 Co-design of a Voice-Driven Interactive Smart Guide for Muse… (10.47476/jat.v7i1.2024.267)
References ORCID License
52.42 4
27 Participatory accessibility: Creating audio description wit… (10.47476/jat.v1i1.50)
References License
50.00 9
28 Functional Approach to Audio Description (10.47476/jat.v3i2.2020.139)
References License
50.00 9
29 Beyond Objectivity in Audio Description (10.47476/jat.v6i2.2023.309)
References License
50.00 9
30 Impact of Video and Subtitle Speed on Subtitle Reading (10.47476/jat.v7i1.2024.283)
References License
50.00 9
31 Gamifying Audio Description Training (10.47476/jat.v4i1.2021.149)
References License
47.71 8
32 Audiovisual Translation (10.47476/jat.v4i1.2021.156)
References License
47.71 8
33 Emotional Responses to Aesthetically Integrated and Standard… (10.47476/jat.v7i1.2024.266)
References License
47.71 8
34 Embracing the Complexity (10.47476/jat.v3i2.2020.135)
References License
45.15 7
35 Translating Foreign Languages and Non-Native Varieties of En… (10.47476/jat.v3i2.2020.141)
References License
45.15 7
36 Subtitles as a Tool to Boost Language Learning and Intercult… (10.47476/jat.v5i1.2022.157)
References License
45.15 7
37 VR 360º subtitles (10.47476/jat.v5i2.2022.184)
References License
45.15 7
38 (Main)streaming English Dubs (10.47476/jat.v5i2.2022.211)
References License
45.15 7
39 Increased Subjectivity in Audio Description of Visual Art (10.47476/jat.v6i2.2023.248)
References ORCID License
45.15 3
40 Multimodal Analysis as a Way to Operationalise Objectivity i… (10.47476/jat.v6i2.2023.251)
References License
45.15 7
41 Placing Human Agency in the AI-powered Media Localisation In… (10.47476/jat.v7i2.2024.306)
References License
45.15 7
42 Effort in Semi-Automatized Subtitling Processes (10.47476/jat.v3i2.2020.131)
References License
42.25 6
43 Accessibility in Online User Testing (10.47476/jat.v4i2.2021.176)
References License
42.25 6
44 Audiovisual translation and media accessibility training in… (10.47476/jat.v6i1.2023.238)
References License
42.25 6
45 Feasibility, Quality and Assessment of Interlingual Live Sub… (10.47476/jat.v2i2.72)
References License
38.91 5
46 Insights From Mental Model Theory and Cognitive Narratology… (10.47476/jat.v4i3.2021.191)
References License
38.91 5
47 When Accessibility Becomes Performance (10.47476/jat.v6i1.2023.241)
References License
38.91 5
48 Investigating the Potential for Collaboration Between Transl… (10.47476/jat.v7i1.2024.269)
References License
38.91 5
49 Pivot Subtitling on Netflix (10.47476/jat.v7i1.2024.279)
References License
38.91 5
50 Gender Characteristics and Comparisons in the Emotional Rece… (10.47476/jat.v8i1.2025.335)
References License
38.91 5